<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: IHOP streusel commercial</title>
	<atom:link href="http://translationmusings.com/2008/11/13/ihop-streusel-commercial/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://translationmusings.com/2008/11/13/ihop-streusel-commercial/</link>
	<description>featuring musings about my life and the translation industry</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Feb 2012 18:49:40 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<item>
		<title>By: Chii</title>
		<link>http://translationmusings.com/2008/11/13/ihop-streusel-commercial/#comment-963</link>
		<dc:creator><![CDATA[Chii]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2008 22:54:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://jillsommer.wordpress.com/?p=912#comment-963</guid>
		<description><![CDATA[I Really wish I knew who that &quot;Chubby guy&quot; was i would Love to find out Eric :) he did do a good job &lt;3
Yes and I agree- the Gesundheit at the end was very stupid- and made no sense- an insult to the German language and Deutschland itself, i believe- no offense~
But overall I love this commercial (but only because of the Guy &lt;3) hahaha]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I Really wish I knew who that &#8220;Chubby guy&#8221; was i would Love to find out Eric <img src='http://s0.wp.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  he did do a good job &lt;3<br />
Yes and I agree- the Gesundheit at the end was very stupid- and made no sense- an insult to the German language and Deutschland itself, i believe- no offense~<br />
But overall I love this commercial (but only because of the Guy &lt;3) hahaha</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Marita Marcano</title>
		<link>http://translationmusings.com/2008/11/13/ihop-streusel-commercial/#comment-889</link>
		<dc:creator><![CDATA[Marita Marcano]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Nov 2008 23:00:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://jillsommer.wordpress.com/?p=912#comment-889</guid>
		<description><![CDATA[Peinlich, peinlich! I agree with Jill, these were probably the only two German words they thought Americans would recognize. And then the pronounciation &quot;Strüsel&quot;, voll daneben! Autsch!]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Peinlich, peinlich! I agree with Jill, these were probably the only two German words they thought Americans would recognize. And then the pronounciation &#8220;Strüsel&#8221;, voll daneben! Autsch!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: jillsommer</title>
		<link>http://translationmusings.com/2008/11/13/ihop-streusel-commercial/#comment-861</link>
		<dc:creator><![CDATA[jillsommer]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Nov 2008 01:23:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://jillsommer.wordpress.com/?p=912#comment-861</guid>
		<description><![CDATA[Because the makers of the commercial used the only two German words most Americans would recognize? Correct usage be damned... I hate this ad more and more. I find myself flipping the channel when I see it.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Because the makers of the commercial used the only two German words most Americans would recognize? Correct usage be damned&#8230; I hate this ad more and more. I find myself flipping the channel when I see it.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: the $cuN&#62;l</title>
		<link>http://translationmusings.com/2008/11/13/ihop-streusel-commercial/#comment-860</link>
		<dc:creator><![CDATA[the $cuN&#62;l]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Nov 2008 01:11:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://jillsommer.wordpress.com/?p=912#comment-860</guid>
		<description><![CDATA[Why the hell does she say &quot;bless you&quot; at the end of the video?]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Why the hell does she say &#8220;bless you&#8221; at the end of the video?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Bob Chilcott</title>
		<link>http://translationmusings.com/2008/11/13/ihop-streusel-commercial/#comment-853</link>
		<dc:creator><![CDATA[Bob Chilcott]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Nov 2008 13:26:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://jillsommer.wordpress.com/?p=912#comment-853</guid>
		<description><![CDATA[Oh!!!  I thought he said &quot;Pocket Change&quot;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Oh!!!  I thought he said &#8220;Pocket Change&#8221;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Karl Erwig</title>
		<link>http://translationmusings.com/2008/11/13/ihop-streusel-commercial/#comment-848</link>
		<dc:creator><![CDATA[Karl Erwig]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Nov 2008 00:46:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://jillsommer.wordpress.com/?p=912#comment-848</guid>
		<description><![CDATA[this is an insult to the german language, one never ever says Gesundheit after a Danke schoen!!!]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>this is an insult to the german language, one never ever says Gesundheit after a Danke schoen!!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: jillsommer</title>
		<link>http://translationmusings.com/2008/11/13/ihop-streusel-commercial/#comment-836</link>
		<dc:creator><![CDATA[jillsommer]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Nov 2008 01:12:22 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://jillsommer.wordpress.com/?p=912#comment-836</guid>
		<description><![CDATA[I&#039;m sure he&#039;s a nice guy, but the fact remains that the people who made the ad could have easily hired a German actor with an authentic accent. I have the same complaint about the stupid VW commercials with the talking Beetle.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I&#8217;m sure he&#8217;s a nice guy, but the fact remains that the people who made the ad could have easily hired a German actor with an authentic accent. I have the same complaint about the stupid VW commercials with the talking Beetle.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Eric</title>
		<link>http://translationmusings.com/2008/11/13/ihop-streusel-commercial/#comment-835</link>
		<dc:creator><![CDATA[Eric]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Nov 2008 22:10:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://jillsommer.wordpress.com/?p=912#comment-835</guid>
		<description><![CDATA[The &quot;chubby guy&quot; happens to be a friend of mine.  In real life, you&#039;ll be hard-pressed to find a more jovial person.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>The &#8220;chubby guy&#8221; happens to be a friend of mine.  In real life, you&#8217;ll be hard-pressed to find a more jovial person.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: jillsommer</title>
		<link>http://translationmusings.com/2008/11/13/ihop-streusel-commercial/#comment-793</link>
		<dc:creator><![CDATA[jillsommer]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Nov 2008 06:34:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://jillsommer.wordpress.com/?p=912#comment-793</guid>
		<description><![CDATA[I am not a regular at IHOP. I can count the number of times I&#039;ve eaten there on one hand, but I ate at an IHOP in Orlando the night after Halloween and had one of the best evenings in a long time. It was 3 am and our waitress had us in stitches. I had tears running down my face! And the food was good. I actually had the coffee cake pancakes that night. They were quite good.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I am not a regular at IHOP. I can count the number of times I&#8217;ve eaten there on one hand, but I ate at an IHOP in Orlando the night after Halloween and had one of the best evenings in a long time. It was 3 am and our waitress had us in stitches. I had tears running down my face! And the food was good. I actually had the coffee cake pancakes that night. They were quite good.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Santee</title>
		<link>http://translationmusings.com/2008/11/13/ihop-streusel-commercial/#comment-792</link>
		<dc:creator><![CDATA[Santee]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Nov 2008 05:49:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://jillsommer.wordpress.com/?p=912#comment-792</guid>
		<description><![CDATA[I &#039;ve never eaten at IHOP so I don&#039;t care about the food they&#039;re advertising.  I just love the chubby guy in it!  He&#039;s so happy and he&#039;s friendly to little old ladies.  It just makes me smile.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I &#8216;ve never eaten at IHOP so I don&#8217;t care about the food they&#8217;re advertising.  I just love the chubby guy in it!  He&#8217;s so happy and he&#8217;s friendly to little old ladies.  It just makes me smile.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

