Back to business as usual January 4, 2009
Posted by Jill (@bonnjill) in Random musings.trackback
Whew, I’m glad the holidays are over. I enjoyed them, but I’m ready to get back to work now. There’s only so much “relaxing” I can do before I start going stir crazy. I read a few books, watched a few DVDs from the library, did some cleaning, etc.
Things have been pretty slow here, but I have to keep reminding myself that it was my choice. After three really large translation jobs in the beginning of December I told my biggest client that I needed a break to let my arm heal, and they honored my request. My arm is finally starting to feel back to normal. It took a couple weeks though… I thoroughly enjoyed having some down time. I prepared for the holidays, sent out my holiday cards to friends and clients, and enjoyed spending time with my friends and family. But I am ready to get back to the old grind :-).
I thought this was a cute comic that illustrated how most of us probably felt over the holidays:
It’s a few days into 2009 already, but I hope 2009 brings all of you lots of health, happiness and most of all prosperity!
Musings from an overworked translator 
Comments»
No comments yet — be the first.