Review of Star Transit NXT December 8, 2009
Posted by Jill (@bonnjill) in Tools.trackback
I have been meaning to write a review of Star Transit NXT, which I use for one of my clients (they provide me with a copy), but the big project that was supposed to start months ago kept getting delayed. I had been planning to write the review as I actually used the tool, so now that the big project has been “postponed indefinitely” I was very happy to read this competent review on Translorial.com (the NCTA newsletter) by Michael Schubert. If you are interested in looking into Star Transit NXT or another TEnT, be sure to check out translatorstraining.com where you can “independently learn about translation technology and to compare tools without marketing hype.” If you are debating which tool is right for you it is definitely worth €34.99.
Musings from an overworked translator 
The TranslatorsTraining site by Jost Zetsche is definitely a worthwhile investment for those looking for an overview of tools and comparison of how one might approach the same text with different TEnTs. His biweekly newsletter is also quite useful and contains good updates on many topics of interest to translators.