Please excuse the silence October 14, 2009
Posted by Jill (@bonnjill) in Random musings.trackback
Hi everyone,
Please excuse the silence for the next couple weeks. I have two large projects starting up in the next couple days (when it rains it pours!!) and will be in and out of town over the next couple weeks. I will of course be at the ATA conference in New York City and am frantically trying to get everything done before tomorrow. Why is it that whenever you go out of town you run around trying to get everything done you should have gotten done weeks ago? And of course I always feel my apartment should be spotless for when I return (no idea why, it really doesn’t make any sense, but that’s how it is with me). So please excuse the silence. I’ll be back in November with lots to talk about. The ATA conference always recharges my translation batteries.
Musings from an overworked translator 
It’s worth cleaning before traveling. Coming home tired to deal with a mess doesn’t sound very pleasant.