jump to navigation

Johnny Depp is not dead January 25, 2010

Posted by Jill (@bonnjill) in Random musings, Translation.

Rumors were flying today that Johnny Depp had died, and it turns out it is all due to a Dutch mistranslation. An article in Dutch reported how much Depp hated the paparazzi and the media, and the article was mistranslated, leading the media to believe that the very much alive actor was dead. With the Interwebs being as it is (every day it seems like there is a mistaken report of a celebrity death… Jeff Goldblum, Jon Heder, Eminem, Britney Spearks, etc.), some anonymous “source” also apparently dug up an old article from 2004 that reported he had been in a car crash in France, and the media went into a frenzy. No, Johnny Depp is not dead. He was just voted the Sexiest Man Alive. There’s a BIG difference.

You hear these stupid celebrity death rumors all the time, but this time it is because of a mistranslation and that makes it worthy to talk about here on my blog 🙂



No comments yet — be the first.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: