Major subtitle fail! February 1, 2014
Posted by Jill (@bonnjill) in Fun stuff.trackback
Happy Chinese New Year. Thanks to Rina Ne’eman for sharing this photo from BuzzFeed UK.
featuring musings about my life and the translation industry
Happy Chinese New Year. Thanks to Rina Ne’eman for sharing this photo from BuzzFeed UK.
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
I am a full-time German to English translator. This blog is my creative outlet to share my knowledge and random musings. Despite the title of my blog, I am generally available for translation work – even if there might be a delay of a few days. You can contact me at gertoeng AT jill-sommer.com.
The kind of glitch that occurs with language recognition software.
Sorry, it is speech recognition software, of course.