featuring musings about my life and the translation industry
I don’t know who made this graphic, but it is making the rounds. I had to share it with you all, because it is simply brilliant. I needed the chuckle to start my day. Enjoy!
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
I am a full-time German to English translator. This blog is my creative outlet to share my knowledge and random musings. Despite the title of my blog, I am generally available for translation work – even if there might be a delay of a few days. You can contact me at gertoeng AT jill-sommer.com.
Musings from an overworked translator
Note the client isn’t anywhere on this graphic. 😦
This graphic is making the rounds for all kinds of professions, and none of them mention the client.
HAHA Love it!
Great. Love it!
We have posted this on our FB page (http://www.facebook.com/tradonline.translations) yesterday , it really has a great success ! One participant has declared to be the creator of this pic, she has given her link : http://www.facebook.com/photo.php?fbid=301710976559777&set=a.301487749915433.77106.126137237450486&type=3&theater
Congrats to her ! 🙂
Thank you!, It makes my day. An image wortth a thousand words!
Yes, I confirm that I made this pic! I’m happy to see that so many people love it and agree! 🙂