I am a full-time German to English translator. This blog is my creative outlet to share my knowledge and random musings. Despite the title of my blog, I am generally available for translation work - even if there might be a delay of a few days. You can contact me at gertoeng AT jill-sommer.com.
This is missing my favorite: “Why does it take so long if it’s just typing in another language?”
Good list Jill. May I suggest another translator related list … “Dating Tips for Translators” at http://www.affinitytranslation.com/blog/2012/06/06/dating-tips-for-translators/