featuring musings about my life and the translation industry
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
I am a full-time German to English translator. This blog is my creative outlet to share my knowledge and random musings. Despite the title of my blog, I am generally available for translation work – even if there might be a delay of a few days. You can contact me at gertoeng AT jill-sommer.com.


Für mich sehr hilfreich, weil ich nämlich kein Spanisch kann. 😉 Wie wohl auch offenbar der Übersetzer. 😉
Liebe Grüße,
Pit
P.S.: Bei diesem Eintrag sehe ich keine Werbung, nur den Hinweis “About these ads”
Hmm. Looks like someone forgot a step!
That is hysterical. QA fail!
How did that happen?! Hahaha! A great find!