featuring musings about my life and the translation industry
I have a total treat for all of you. My thanks to Bob Sette for posting the link on Facebook this Monday. Even if you don’t understand German I’m sure you will get the humor of this.
19 Moments when Google Translate was not a big help
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
I am a full-time German to English translator. This blog is my creative outlet to share my knowledge and random musings. Despite the title of my blog, I am generally available for translation work – even if there might be a delay of a few days. You can contact me at gertoeng AT jill-sommer.com.
Musings from an overworked translator
A couple of absolute corkers there! What on Earth is “Chocolate Upholstered”? Sounds disgusting!