featuring musings about my life and the translation industry
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
I am a full-time German to English translator. This blog is my creative outlet to share my knowledge and random musings. Despite the title of my blog, I am generally available for translation work – even if there might be a delay of a few days. You can contact me at gertoeng AT jill-sommer.com.


Definitely doesn’t apply to a certain world leader who broke the internet with #covfefe
This was just a lucky happenstance. I’ve had it queued for a couple months. But no, it doesn’t apply at all.
I’ve been checking your post for two hours now and I still can’t find any typos.