5000 words March 2, 2009
Posted by Jill (@bonnjill) in Fun stuff.trackback
This one seems to be making the rounds among translators this morning. Sharon Neeman obviously knows what she is singing about, although I don’t know if I could translate 5000 words of legal in a day. Perhaps 5000 words of a marketing survey for which I barely have to look up any words sure, but not 5000 words of legal. And the word count keeps growing… My hat’s off to her! Although if I were in her position I would have done some client education :-). Be sure to watch all the way to the end. The last ten seconds are the best part!!!
Thanks to Ted for sharing it with the ATA German Language Division list this week and Per for posting it on PT! I definitely had to share it with you all in case you missed it!
Advertisements
Jill,
Sharon will be at ATA NY, and plans on being available to play.
Karen